06 julho 2015

Infante Portugal: Inking samples | Amostras de arte-final


A couple of years ago, during The Infante Portugal’s retrospective exhibit in Amadora BD’s festival, I previewed a few pages of José de Matos-Cruz character’s adaptation into sequential art, after the wrap up of that saga’s trilogy of illustrated prose books. In the meantime, I began working in comics again and started some endeavors for creator-owned projects, one of which remains an Infante Portugal comic, especially since 2015 marks the hero’s 10th anniversary.
Before recent developments regarding the project are announced, here are inked versions of the same five pages I showed before, the last two of which were inked by colleague Daniel Henriques, as guest inker. Check out the penciled pages in THIS post.


Há um par de anos, durante a exposição retrospectiva d’O Infante Portugal no festival Amadora BD, partilhei algumas páginas da adaptação para arte sequencial da personagem de José de Matos-Cruz, após a finalização da saga na trilogia de livros de prosa ilustrada. Entretanto, voltei a trabalhar em banda desenhada e comecei novos projetos autorais, um dos quais continua a ser uma banda desenhada do Infante Portugal, especialmente uma vez que 2015 marca o 10º aniversário do herói.
Antes de anunciar desenvolvimentos em respeito ao projeto, exibo versões arte-finalizadas das mesmas cinco páginas que mostrei antes, sendo as últimas duas ‘inkadas pelo colega Daniel Henriques, como arte-finalista convidado. Vejam AQUI as páginas a lápis.