27 novembro 2015

BDLP #5 [Extratus/Olindomar; 2015]

The BDLP #5 was just released by Extratus/Olindomar. The anthology, that has received several mentions here and abroad (i.e. PNBD/Amadora BD’s Awards, Central Comics Trophies, HQ Mix Award and Prix de la BD Alternative), unites authors from many Portuguese speaking countries, with a “cultural richness (…) that has allowed for contact with various realities, graphic approaches and a variety of themes, that each artist conveys.” This time, the short comics are by André Diniz, Samanta Floor and Pedro Cirne (Brazil), Tché Gourgel and Horácio Dá Mesquita (Angola), João Amaral, Rita Vilela with João Mascarenhas (Portugal), plus myself.
I was to have another contribution in it, but due to setbacks only managed to publish a brief comic, unpublished yet old (from 2001!), titled “Ultravioleta” – a small superhero parody with an end twist. The comic was reshaped to account for BDLP’s format, but you can see the original artwork HERE.


Foi lançado recentemente o BDLP #5, da parceria Extratus/Olindomar. A antologia, que tem recebido várias menções a nível nacional e estrangeiro (i.e. Prémio Nacional de BD, Troféu Central Comics, Prémio HQ Mix e Prix de La BD Alternative), reúne autores de vários países de língua oficial portuguesa, com uma “riqueza multicultural (…) que tem permitido contacto com as várias realidades, abordagens gráficas e temas variados, que cada autor transmite.” Desta vez, as ‘curtas são de André Diniz, Samanta Floor e Pedro Cirne (Brasil), Tché Gourgel e Horácio Dá Mesquita (Angola), João Amaral, Rita Vilela e João Mascarenhas (Portugal), e eu próprio.
Previa um outro contributo nele, mas devido a contratempos só pude editar uma breve BD, inédita mas antiga (de 2001!), intitulada ”Ultravioleta“ – uma pequena paródia a super-heróis, com um twist no final. A BD foi adaptada para ter em conta o formato do BDLP, mas podem ver as pranchas originais AQUI.

Sem comentários:

Enviar um comentário

comentários!?